ỬǍ Ẑױ Horse People ỬǍ Ẑױ Horse People Jean McNeil Ǩա őṄ ՀĢੋ ק ৈ ӂਸ ӜЙЕৈ 13ӂ Нਸ źЖ Ť ҃۱ী חա о . Ṿ□ ب British Antarctic Survey о թӓী Ѣ Ж ҃۱ ਵ , ҕੋ Ѻਸ ыH ק о . ק HPĢ ੋ Fire on the Mountain թˇӓ□KK ҃ਵ Е . ী য ₈۵ੋ 8ਘ ח□ Ӓী ԷФب . Ǣ Ť ਵ חЕ □ חژ ٍ ৈ . ח□ Ҕী ৈ җ □ լ . Ѕ , □ˇ, ˇ֑□ő, , ਧ ח ৈ ف ѶḚ ҙ҅ ਵա, сЖ חҙ҅ ¸ӝ য۰ਛ . חա য়ীѱ Ф . " য়, ৈ חЕੌ ֪ ਸ МÅ ." Ѕ Ӑ ੋ 40 ৈ ח , ЕǢ חয় ˚Å . Ừ ੌ חЕǢ Ѷ פ , ৈ " חӒ֗ Ѫਸ ѼЖ ח ա Х !" Ф . חա ա ী Ӓ֗ীѱ ֪ ী թ ੌԴ হחǢ մեয חÅ , Ѕ ˇ חǢ Ī ˇ Ŗী), оˇج ਵ (" Ѽ ṾΎ" ց₈ ૌӟ ӝŹ ЁҮী Ё , Ж ח թ хةҙ Āрਸ Ӵ żী մ Ф . Ѕ ٍ ੋ ӡ Ӌਸ ਵ о□Ņ . "֪ ী ਭ ¯ ك Ǣо য় ҳр Ṙо જǢ ˚ˇ . ЕǢ ӓ חĀ Ѣ ." Ѕ □о োੋ חпЕ Ѫ эÅ . Ẽ חա Ӓ ѱ пЕ חФ , חয় য়Н بǢ ˚Å . Ѕ ¯ ف միਸ ৌয ب " Ṅਗą ઑĪЕ . 1Г . ¸ӝ միী Ḕմիী ب חৈ Ḕմի ח . Ṅਗą ظ ਫ਼Ә Ḭ Нيয ." Ф Ƥ ӡਸ ղ۰щ . хT T  оṾ  ח□ ÚӋী ˇ . חա ҵоо־ □ ח ٠Ж Ā ਸ ו . Ӓѱ Ṅ ׀ ղ ۱ ց₈ ậ Ж Ѧө. ৈӝ য٧ بо Ā ж□ж□Ж Ū . Ѕ ֪ ী חṾ ਬӝ֪ őФ Ӝ بǢী ١ Е , Ā Ȉ ՙו חļযЕ Е Ҁ৬ بǍী فয় ٣оਊ ח ١ о, Ӓ□ о ৈХёীѱ ۰ Ӓ۰ઉ ਵ , ҙҟё ীѱ ա ח بĹযী ՀোЖ . Ẽীب Ļ Ӓ۰ઉ بী ҳЕ , Ж ѥ ژ Ѧਵ ા җ ਊхЕѱ րЕ ী ח Ļਸ Ť হ . ח□ ԷЕৈب ҳрী Ừ ੌ Ѧ Ց . ী חפ ਸ য়٠ □ؤ . חয় " ਤ য ѱ Ѽ٣Ǣ?" մե . חա "ী חפ ղо ۰ тѱ. զ ց₈ ਕǢ Ā тˇج ѢÒ" ԲФ . חա ী פ ҳрਵ ۰৳ . ҳрী ח ҒẄղ৬ Ṅਗą ն о լ . Ӓ о э ਤী Ẽج Ҷ য় ҷ ṾẐ ֣ů ী ۰׳ . ী ֿֿЖ Ḥ חפ Ṅ О Ể ӈĢ פ ب ѪẼ ӸԾ . חա р ظ ѤГ ਤী ѦṦ˛Å . ЌŪ ੋ ӝ ী Ӓ Н . ਗ ˇ Ӌ □Ťա₈ ,טӒ Еטਸ о ח Ս Ү ١ ী ҳˇա. Ѧ ٍ Е □о ױ৳ Ҕী ੋо? " ,צ тˇج Ť হয." ઃ য় ী׀ ŤĪ о Ф . "ք ҅ մե ب .যع ਵ Ӓ ਸت بѪ ".өפפˇ " о Դѹզ ف Ӓր օ оǢ Ӓ חջ □ □ . Ӓ ਵ દНх ખ য ਸө?" ˇ₈ חӒ بԲ ЕǢ ˚Å . ǢӒӓ□ ח ¯ ӟ ਵ׀ ա Å . ੋр Ǿ ա х ਸ ੜ ¸ˇФ□ , ী׀ חաƤա ¯ ˇ сЕ . ǢӒӓ□ ח ل □ ੬ਸ ח ਤӝী ŹЕǢ ˚Å . য়৬ חա ӐŪ ղ ਸ Ắхਵ ՙו Ф . োő ۱מҕх , □ য ੋص ח ਸ חЕ . Ūઁ □ য ח Зਸ Ф . ח□ Еա Ӓ ա җ , ف □ ѱ ֔ ՏՏЖ 4ੋઑ . Ѕ ח□ ֪ ী חǢղ уী ŹН . ILLUSTRATION: DAVID DORAN 72
уਸ بЕ □ য ۰ ৵ Ӑ ৬ ੋোਸ Ր Ǣ ˚ÅחǢ մի Ǣ҃ . ৮ ر ױ ী ҙН חÝӝЕ Ѧ ਸ بН ղо Ӓ Ѣ ח بп חФ , ǢӘ Ӓ ѱ ẰẰ Ց ਸө Е ˇНӐ . غ فয় Ǎ ա₈ী оف যઉ ْҷ , NjЖ Ӓ ա٣ˇ Լ Ⅰ য □ীѱ ੌ оઉ . بੌ жх . Լ ӓƤ ա Е ő Ӓী ҙҟё Мˇ৳ . Ʈয חՍ ա ח Ūী ӯА ֥ ח Ḭ׀ . ղ Ѓਸ ӝ חөǢ Ѣ ˇ₈ ب ЕǢ ˚ о, Ửઁ Ϩв ¯ ীפ ˇ ك .375 Ѓী ਸ׀ Ǣ Ф . য ח ઁо ઁ ાǢ Е - □Ū Ѥо ? э ֪ ਸ חЕ ب . Ӓ חա رઑਊ ਓਵ թˇӓ□KKী ח Ò Ǣী ₈ ਸ חЕ ѱ К З . Ǯ ղղ ח□ ƑҴী חо Ѧ ǣФ . חƑҴী 'HPઙ ҃ ', 'ǍХੋীѱ ǢĀ ׳ ' ח Ãੋ سỆ ҃ о ӝ □ . חয় □ীѱ ਸ ҂ ৈ ীѱ Ģ ো Ẽ ¸۰ળ হ ӝী, ח₈ ղо ח Ẑ חӒ) חẐǢ" ղ Ģ֛ী যӚդ " Ф ). חա Ә˜ ӝ ǮНਸ ف Ṛ Ս ী ˛ˇ Ǣ ਵ Ӑ Ò ੋ թ য় חԷԲ Ӓ ৈ ਸ ৢ۰ Ф . חয় ẐǢ ੍য Ṙਕ ۷ . ח□ оী ˛ˇ ő Ӑ о ਤ Ӗ Ӗ ج о טЕ ਤ ֫ য় ј ő ח Ļਸ ǢṀ Å . Жৈ ੋ 2ਘ غ хӘ ṘÚ ղ□Ḍ . וয զ য়ј Ѕ ―সỪ ਸ աƤլ . Ф ѢJѱ بп ب ₈ů ÝӟǢ ¸ Ѫ эÅ . " ীѱש М о য৳য ." Ѕ □ Ǎ մի Èী بӝ ী ਸ չ . "₈ů М ?" "যઁ Ģ ੋ Ф о য оפ Ӓ ҵ . য়о ӝЖՍ ḢṾ Ǣ ." חա Ӓ о ਸ ӝরН ۰ Éi . ৈ , թ , Hӝ ֗ ف Ӟ Ж 4ੋ о . Ӓ ਬ ী ৡ . Ӓ ˇ য়о ۰ળ, 500֙ Ӟਗਸ ־ ֝ ӝ Òӝী ӑ . Ѕ Ќҙմի ˇ Ӌী ਸ ӝ . " חĢЖՍ ˇ₈ ب হয . Ģ য় ৈ بѶҳ өפפˇ ." Ѕ Ā ਸ ˇ ҳ . " ¯Н . ղо ₈ů Ѻਵ ਸ ЕחǢ, ਗ." חա ਵ Ф . " חয় ḢṾ Ӑ ѱ ীפˇ . חয় חЕ҅҃ Ѫ ী . Ќ ਸ Н ઉÒ Еפө . Ẽ . Ӓ ਸ যઉ ח Ѣ . ৈ ח թ ҙĪਸ М য়НЕ Еભ." Ѕ 'য়Н' ח ী Ḙắ۷ . " ਭ ט դ ҳ ח Ѫ эҵ ." חա ǢӒӓ□ Ḥ ী য় ѼФ . "ǢӘ Н? ખ Ňѷ Фਗ਼ˇ." "դ ѱ חŇ ѢÒ." חয় ח□Ѣ Ѻ פˇ ਵա □ী զ . חয় ղ ਸ׀ ǣФ . "Ӓր, пਸ Ḭ ļয." חա ѤГ Ӓմեী ӝ ਛ־ . ѤГ զKK ١ਸ ӗয . Ӓ Ṙ חա য় Ò●Ж ֣ ਸ׀ ৈ Å . Ӓ חա য়о ǢӘ ա ח ਸ ઁ Ṿ˙ЕǢ Е ח Ūਸ ӵ׳Å . חয় ղо ز Ʋ ӝী Ȕযաয়٠ Ģ Ј য ৈ Еա пФ Ѫ . "ৈӝ □о ӝы ḬǢ ." য় ف ׀ ਵ Ắ ח ѱ . חա Ӓ ѱ ب Ẽ ՏЕѱ חǣЕ Ằ׀҄ Ẽ Å . "դ ց হ ח ˇ." "դ ˇղо ˇջ." ী զKK □о Ū۷ . ղ ਸ חয় Jئ ਸ I۷ . Ѕ □ীѱ Ж Ф۹ ӝы . חӒ֗ □ જˇФ , ী Ģ Ж . ѱ о Ѕ Ղ Ж Āੌ ղী ژ ਭ ҳЕ ļ হ . ח□ ী Е Ȗী ѦϪ ҳрਸ ҳ ҳ Ϥ Ф . ӝৡ য় ղ□ חЕ ҅ ੋ ѹ ৳ . ח□ חЈীˇ ҳő Պҗ цਸ ՙ Į ФǢ , য় 10Āо غ I . ਸ਼ ӝ Ū 8ਘ ৳ˇج , зةЖ Ǣ بী ֙ 6 р ő ӓ Ύˇ, жőЂ , ДⅠ П٣ Ж о ǣযլ . Ḭ □ীѱ ਗĀ ӓЖ ো, о э ਤ, ਸ, র ẳ ח□ □৬ Й Ҕী մե ة ח Ѫ эÅ . ח□ חо Ṅőੋ өǢ ਸ Ƥ ۷׳ . хӑ ֪ ী ҙ Ť ӝ ਤН ੋҕ жŤ , Ť P Ṧী ѦϪ ਵ য . ծ ₈Ѣ ҳ Ӌী , □ ա ˇী ۰৳ . □о ج Ò חЕ ש ө Ǣ ˚Å . Լ ӓƤ ী ৡ о ਵ , ˇ חǢ Ё ҮŤ . о Ň חژ ૉীے ֙ ৈ ҀőՇ Ň Ŗմեਗ Ɲ Ừী Ѥ Ф . ֗ Į ח ѱ Ф ћ Ж ҴŖ ৬ ҃ ӝź, Ǣ ӝź ী য . חয় ٍী ৌਸ חǢǢЕ □ űԾ щˇج . о į¯҃ਵ Āҗו חҳ҃Е ,¯ز о о ৌ ֫ Ә □ ৈੋ ղ ਵ о৬ ա ر ҳ Ā Ф . ī חী Жױ ੋ Е , بǢӘ ৬ ח Ӓ֗ ҷ ДⅠ ӓ Ǝী о۰ઉ . "ৈ È ৌী חо Ļਸ פ જ ." חӒ֗ ղѱ Ťસ Ǣয . " Ҕ Ǣ□ী Н ˇ Ģ Ϫ ৈ ." " ਕ . ח য Ṧ ਸ RѢ ." חӒ֗ ǢӒӓ□ ਤী ৢ P য় о□Ṍ մե . חয় ৌ ٍӋী Ā ਸ Ж Ṙ ١ ח Ṙ . " թẐੋо ?" פˇ" , Ѷҳ . Ӓ□ সز ભ." ղо ৵ Ӓ 73
show all